pepanten.de

Endlich: nach 22,5 Stunden haben wir unser erstes Etappenziel, San Francisco, völlig übermüdet erreicht. Dabei hätten wir fast den Anschlussflieger verpasst, weil unsere erste Maschine nach Chicago wegen des vielen Verkehrs mit 40-minütiger Verspätung los flog und die Zeit zwischen den beiden Fliegern sehr knapp bemessen war. Mit etwas Glück, der Hilfe einer amerikanischen jungen Dame, die sich in der gleichen Notlage wie wir befand, und flinken Füßen bekamen wir den Weiterflug nach San Francisco dann aber doch, obwohl man uns nach dem Verlassen der ersten Maschine schon alternative Flugtickets ausgestellt hatte, falls wir den Flug nicht schaffen sollten.

Wie auch immer, jetzt sind wir hier. Ganz in der Nähe des Vororts San Bruno, unweit des Flughafens, wo sich gestern eine riesige Gasexplosion ereignet hat, bei der vier Menschen ums Leben kamen, 53 Häuser zerstört und weitere 123 Gebäude schwer beschädigt wurden. Das Feuer ist seit wenigen Stunden endgültig gelöscht. Strom gibt’s auch wieder.

Nachdem wir die Nacht komplett durchgemacht haben (an schlafen im Flugzeug ist nicht zu denken), freue ich mich jetzt (hier ist es 23.50 Uhr, in Deutschland bereits 9 Stunden später) einfach nur auf eine ausreichende Portion Schlaf und die sonnigen Temperaturen, die es laut Wettervorhersage morgen geben soll.

Tags: Kalifornien

Rosenheim ist für uns kein unbekanntes Pflaster mehr. Im vergangenen Jahr hatten wir auf der Rückfahrt von Traunstein einen kurzen Abstecher in der Altstadt eingelegt. War es damals mehr Zufall, so hatten wir in diesem Jahr Rosenheim wegen der Landesgartenschau gezielt angesteuert. Ein Ziel, das sich lohnte.

Während der Hinfahrt hatte Pe das Vergnügen, ein paar Wilderdbeeren zu finden, und natürlich fütterte sie uns gleich mit der kleinen Köstlichkeit. Badeschuhe fand sie auch noch – dank eines kleinen Umwegs -, und so erreichten wir gegen 12.30 Uhr das Schaugelände.

Im Mittelpunkt standen an diesem Wochenende Kajakmeisterschaften, was durchaus spannend war. Überhaupt spielt das Thema Wasser eine große Rolle, so dass das Motto „Innspiration“, in Anlehnung an den durch Rosenheim fließenden Fluss, überaus passend ist. Blumen interessieren uns nur am Rande, die vielen Skulpturen und inspirierenden Gebäude – eine Arche, ein Bienenvölkchen, eine Kuppel aus Bambus – hatten es uns sehr angetan. Und – wie erwähnt – die vielen Wasserattraktionen. Unverschämt sind nur die Preise für Getränke: 2,50 Euro für eine Halbliterflasche sind echter Wucher. Das sind ja norwegische Verhältnisse…

Egal, wir hatten wie immer alles dabei, und so kehrten wir nach vielen vergnüglichen Stunden zurück zum Tegernsee. Es lohnt sich.

Tags: Bayern

Da wartet eine ganze Menge Arbeit auf uns. Pe durchforstet zur Zeit die mehr als 2000 Fotos, die sie während des Urlaubs gemacht hat, und ich habe begonnen, den Film zu schneiden. Rund 188 Minuten habe ich gedreht. Alles ist auf Festplatte überspielt, Baltimore ist vorgeschnitten, sitze gerade an Harrisburg. Ich hatte schon vergessen, dass wir vor dem Besuch des dortigen Kapitols noch ein wenig an der direkt am Fluss gelegenen Straße gelaufen sind. Tja, wird wohl noch einige Zeit dauern, bis alles fertig ist. Einen Vorgeschmack liefert unsere USA-Galerie 2009, die wir während des Urlaubs in den USA direkt zusammengestellt haben.

Knapp 214 Meilen sind wir heute gefahren, und nun rasten wir etwa 17 Meilen vor Pittsburgh, der zunächst letzten Station in Pennsylvania. Heute Morgen fuhren wir zunächst bei strahlendem Sonnenschein nach Hershey, jener Stadt, in der die bedeutendste Schokoladenfabrik der USA steht. Wer die USA besucht, stößt irgendwann unweigerlich auf Hershey’s, jener nach ihrem Erfinder benannten Schokolade. Es ist wirklich kein Scherz, aber der Name „The sweetest place on Earth“ ist passend, denn in den Straßen riecht es tatsächlich nach Schokolade. Wir besuchten anschließend die Chocolate World. Böses ahnend, was der Eintritt wohl kosten würde, waren wir schließlich freudig überrascht: Die Besichtigungstour, in der alles über die Herstellung von Schokolade erklärt wird, ist kostenlos. Und sie ist dabei wirklich ganz nett gemacht, kein Vergleich zu der miesen Coca-Cola-Tour in Atlanta, die wir vor einigen Jahren besuchten. Wir fuhren die Tour in den bereitstehenden Gondeln gleich zwei Mal, was ohne Probleme möglich war, da wir in der Nebensaison kamen und nur wenig los war.

Nach dem Besuch der Schokoladentour machten wir uns weiter auf dem Weg gen Westen nach Chicago, wo wir nun, wie erwähnt, 17 Meilen vor Pittsburgh übernachten. New Stanton selbst besteht aus ein paar Häusern, hat rund 2000 Einwohner, dafür aber eine Menge Motels. Im Quality Inn sind wir nun. Morgen früh geht es früh weiter, denn wenn alles klappt, wollen wir morgen Abend in Cincinnati sein.

Tags: Pennsylvania

Was der Tim kann, mach ich schon lange. Auch ich werde zukünftig in diesen Blog schreiben. Zum Beispiel, was ich in den USA erleben werde. Mein Filmdebüt könnt Ihr hier ja bereits sehen, ich denke, ich gebe eine wirklich gute Figur ab, oder?

Also, bis die Tage!

Tags: Tim

Wir sind im Web 2.0! Liselle und ich twittern jetzt über unsere tollen Erlebnisse in der Welt. Und damit keiner lange suchen muss, habe ich unsere Mitteilungen gleich in diesen Blog eingebaut.

Happy following!

Tags: Tim

Mit fünf Freunden haben wir gestern den letzten Tag vor unserer Reise nach Stockholm ausklingen lassen. Bei strahlendem Sonnenschein waren wir mehr als drei Stunden beschäftigt, den Sieger zu küren. Pe belegte einen dritten Platz, sie spielte eine phänominale zweite Runde mit 17 Schlägen bei neun Löchern. Bilder und Film folgen, derzeit nur das Siegerehrungsfoto mit (von links) Pe, Gerald (er gewann) und Harald.

Jetzt geht es in wenigen Minuten nach Stockholm, wo wir hoffentlich ein paar schöne Tage verleben werden. Um 12.15 Uhr geht der Flug von Frankfurt, Donnerstag kehren wir zurück. Natürlich wird wieder fleißig fotografiert und gefilmt.

Tags: Würzburg

Was vernehmen da meine großen, weißen Ohren für frohe Kunde aus dem weit entfernten Heuchelhof (der in Wahrheit für mich natürlich keine Entfernung darstellt, bedenkt man doch, wo ich überall schon war)? Ich bekomme eine süße kleine Freundin. Mit Schuhen! Hoffentlich ist da in den Rucksäcken von Pe und Pan auch noch genügend Platz, wenn es wieder auf Reisen geht, zum Beispiel nach Stockholm Ende des Monats.

Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen!

Tags: Tim